Шведскія даследванні аб Беларусі ў цэнтры ведаў пра Расію і Усходнюю Еўропу

Ryssland och Östeuropa utgör Sveriges och EU:s direkta närområde. Utvecklingen där påverkar vår utveckling och säkerhet….

Slået op af Ann LindeTorsdag den 27. august 2020
Міністр замежных спраў Швэцыі Аннэ Ліндэ піша:

Расія і краіны ўсходняй Эўропы з’яўляюцца — непасрэднамі суседзямі Швэцыі і Эўразьвязу. Развіццё там уплывае на наша развіццё і бяспеку. Мы бачым гэта, між іншым, таксама і ў Беларусі.

Каб развіваць нашы адносіны з гэтымі краінамі (Расія і краіны ўсходняй Эўропы, пер.), грунтуючыся на розных абставінах, якія іх характарызуюць, трэба каб Швецыя мела доступ да ведаў і кампетэнцый пра Краіны. Гэтая кампетэнцыя павінна быць шырока прдэстаўлена ў грамадстве, як ў дзяржаўных установах, так і ўніверсітэтах і каледжах, грамадзянскай супольнасці, СМІ (і ў грамадскім абмеркаванні).

Ужо некалькі гадоў зразумела, што ўзрастае неабходнасць такога тыпу ведаў і кампетэнцый, што патрабуе рэгенерацыі аналітыкаў і экспертаў у Швецыі, а таксама веданне грамадства ў шырокім сэнсе і Расіі, і Усходняй Еўропы. Гэта (адсутнасць кампетэнцый і аналітыкаў, пер.) абмяжоўвае нашы магчымасці для развіцця супрацоўніцтва, але таксама стварае ўмовы для распаўсюджвання дэзінфармацыі і г.д.

Сёння ўрад прыняў рашэнне, што ў Інстытуце Знешняй Палітыкі павінен быць створаны цэнтр ведаў пра Расію і Усходнюю Еўропу. Гэты цэнтр ведаў падтрымае і ўмацуе сетку вышэй усіх шведскіх устаноў, якія ўжо працуюць над аналізам і даследаваннем Расіі і Усходняй Еўропы сёння. Цэнтр таксама будзе спрыяць розным спосабам у шырокія дэбаты грамадства, робячы даследаванні і аналіз даступнымі.

Цэнтр фінансуецца Міністэрства Замежных Спраў Швецыі, але будзе мець незалежную пазіцыю ад урада Швецыі. Гэта робіцца для таго, каб у дыялогу па развіцці рэгіёна быў незалежны гулец.

Мы ведаем, што цікавасць да Расіі і Усходняй Еўропы знаходзіцца ў шведскім грамадстве і з нецярпеннем чакаем гэтага цэнтра ведаў, які дапамагае ўмацаваць гэты інтарэс і прыводзіць да развітых адносін паміж нашымі краінамі, у тым ліку ў форме пашыраных прамежкавых кантактаў.

Абмеркаваць можна ў нашай ФБ суполцы

Грамадзкае аб’яднаньне беларусаў Швeцыі

Orgnr: 802449-2129, Kontonr: 5215-1086143 i SEB Bank, BankGiro 725-0616

Мы ў Facebook і Twitter

Калі вы выявілі арфаграфічную або фактычную памылку, паведаміце нам, выбраўшы гэты тэкст і націснуўшы
Ctrl+Enter.

© 2020 . Powered by WordPress. Theme by Viva Themes.

Spelling error report

The following text will be sent to our editors: